Condiciones de uso

A partir del²⁵ de mayo de 2018

• General. Bienvenido y gracias por utilizar Ocean Disclosure Project. Lea atentamente estas Condiciones de uso («Condiciones») antes de utilizar este Sitio. Las presentes Condiciones establecen los términos y condiciones para el uso de Ocean Disclosure Project (en lo sucesivo, el «Sitio»). Al acceder y/o utilizar cualquier información de este Sitio, usted da su consentimiento y acepta cumplir con estas Condiciones y con los términos y condiciones de la Política de privacidad del Sitio, que se publican aquí y que se incorporan al presente documento por referencia. Los derechos y obligaciones relativos al uso de este Sitio de conformidad con estas Condiciones son personales para usted y para los miembros de su institución, y no son transferibles a ninguna otra persona o entidad. Sustainable Fisheries Partnership (en adelante, «SFP», «nosotros» o «nos») podrá modificar estos Términos en cualquier momento a su entera discreción. SFP le notificará por escrito con treinta (30) días de antelación antes de implementar cualquier modificación sustancial, según lo determine SFP a su entera discreción. Si continúa utilizando el Sitio después de que se publiquen los cambios, se considerará que ha aceptado dichos cambios. Si no está de acuerdo con estos Términos, no utilice este Sitio.
• Cumplimiento de la legislación aplicable. Como condición para acceder al Sitio y utilizarlo, usted se compromete a no utilizarlo con fines ilegales o prohibidos por las presentes Condiciones, y a cumplir con toda la legislación aplicable y con las condiciones o restricciones impuestas por las presentes Condiciones.

Queda prohibido violar, o intentar violar, la seguridad de este Sitio o de nuestra red. Cualquier infracción de este tipo puede dar lugar a sanciones penales y/o civiles en su contra. SFP investigará cualquier presunta o sospechosa infracción y, si se sospecha de una infracción penal, cooperaremos con las fuerzas del orden en sus investigaciones.

• Otras actividades prohibidas. No podrá acceder ni utilizar, ni intentar acceder ni utilizar, el Sitio para llevar a cabo ninguna acción que pueda perjudicarnos a nosotros o a terceros, interferir en el funcionamiento del Sitio, o utilizar el Sitio de manera que infrinja cualquier ley. Por ejemplo, y sin carácter limitativo, no podrá:
• Enviar o transmitir de cualquier otra forma a este Sitio, o a través de él, cualquier material ilegal, infractor, perjudicial, acosador, difamatorio, amenazante, vulgar, sexualmente explícito, que incite al odio o que sea de cualquier otro modo censurable;
• Utilizar el Sitio de cualquier forma que constituya una infracción de nuestros derechos o de los derechos de otros usuarios o de terceros, incluidos los derechos de propiedad intelectual;
• Falsificar tu identidad o afiliación de cualquier forma;
• Impedir o restringir a cualquier persona el uso de este Sitio, divulgar información personal en este Sitio o obtenida a través de él, o recopilar información sobre los usuarios de este Sitio;
• Acceder a partes del Sitio para las que no esté autorizado, o intentar eludir cualquier restricción impuesta a su uso o acceso al Sitio;
• Acceder sin autorización a este Sitio para obtener los nombres u otros datos de identificación personal de otros usuarios, o a otros ordenadores o sitios web conectados o vinculados a este Sitio;
• Poner en marcha o utilizar a sabiendas cualquier sistema automatizado —incluidos, entre otros, «robots», «arañas» o «lectores offline»— que acceda a este Sitio de tal forma que envíe a nuestros servidores, en un periodo de tiempo determinado, más mensajes de solicitud de los que un ser humano podría generar razonablemente en ese mismo periodo utilizando un navegador web convencional;
• Enviar o transmitir a sabiendas, ya sea a través de este Sitio o directamente a nosotros por correo electrónico, cartas en cadena, mensajes no solicitados, los denominados mensajes de «spam» o «phishing», o mensajes de marketing o publicidad de bienes y servicios;
• Transmitir a sabiendas o poner a disposición de cualquier otra forma cualquier virus, gusano, programa espía o cualquier otro código informático, archivo o programa que pueda dañar o secuestrar el funcionamiento de cualquier hardware, software o equipo de telecomunicaciones, o que tenga por objeto hacerlo;
• Infringir cualquier ley o normativa aplicable al acceder a este Sitio o al utilizarlo; o
• Ayudar o permitir que cualquier persona participe en cualquiera de las actividades descritas anteriormente.

SFP se reserva el derecho a supervisar su uso del Sitio para determinar el cumplimiento de estas Condiciones. Podemos investigar las infracciones de estas Condiciones y colaborar con las fuerzas del orden para emprender acciones legales contra los usuarios u otras personas que las incumplan. Asimismo, podemos compartir información con los administradores de otros sistemas con el fin de ayudarles a resolver o prevenir incidentes de seguridad que puedan estar relacionados. Nos reservamos el derecho a rescindir su acceso al Sitio si se sospecha que ha incumplido estas Condiciones.

• Derechos de autor: Este sitio web contiene material protegido por derechos de autor y/u otra información de propiedad exclusiva, por lo que está protegido por las leyes y normativas de derechos de autor de todo el mundo. Por la presente, SFP le concede una licencia para utilizar, descargar e imprimir libremente los materiales contenidos en este sitio web con fines comerciales o no comerciales y de conformidad con estas Condiciones, siempre que no altere ni elimine ningún aviso, símbolo u otro contenido de propiedad exclusiva, marca comercial o derechos de autor que figure en los materiales o que se ponga a su disposición a través de este sitio web. El material proporcionado por este Sitio cuyos derechos de autor pertenezcan a terceros distintos de SFP y que se reproduzca en este Sitio se rige por los términos y condiciones del titular de los derechos de autor. Tomamos medidas para garantizar que el material cuyos derechos de autor pertenezcan a terceros distintos de SFP que aparezca en este Sitio sea reconocido y acreditado en este Sitio.

Del mismo modo que SFP exige a los usuarios que respeten nuestros derechos de autor y los de nuestras filiales, nosotros respetamos los derechos de autor de terceros. Si cree de buena fe que se han infringido los derechos de autor de su obra a través de este Sitio o de cualquiera de los servicios que SFP ofrece a través de él, le rogamos que facilite por escrito la siguiente información a nuestro agente de derechos de autor, cuyo nombre figura a continuación:

• Información razonablemente suficiente para que podamos ponernos en contacto con usted, como su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
• Identifique la obra protegida por derechos de autor que, según usted, ha sido infringida; o, si la notificación se refiere a varias obras protegidas por derechos de autor a través del Sitio o sus servicios, facilite una lista representativa de dichas obras;
• Identifique el material que, según usted, infringe los derechos de autor o es objeto de una actividad infractora y que debe ser retirado o cuyo acceso debe ser inhabilitado, así como información razonablemente suficiente que nos permita localizar dicho material;
• Una declaración por su parte en la que afirme creer de buena fe que el uso del material objeto de la reclamación no ha sido autorizado por el titular de los derechos de autor, su representante o la ley;
• Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del titular de los derechos de autor que presuntamente se han infringido; y
• Una declaración suya, realizada bajo pena de perjurio, en la que afirme que la información facilitada en la notificación es veraz y que usted es el titular de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del titular de los derechos de autor que presuntamente se han infringido.

Nuestro agente de derechos de autor es: Sustainable Fisheries Partnership Foundation, 4348 Waialae Ave, #692, Honolulu, HI.

• Marcas comerciales. Todas las marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos y nombres comerciales que aparecen en este Sitio, tanto si están registrados como si no, incluidos, entre otros, «Ocean Disclosure Project» y «Sustainable Fisheries Partnership», son propiedad de SFP o de otras empresas cuando así se indique, y están protegidos contra la reproducción, la imitación, la dilución o cualquier uso que pueda dar lugar a confusión o ser engañoso, en virtud de las leyes nacionales e internacionales sobre marcas comerciales y derechos de autor. Queda expresamente prohibido el uso o uso indebido de estas marcas comerciales, salvo en los casos permitidos en el presente documento, y nada de lo expresado o implícito en el Sitio le confiere a usted ninguna licencia o derecho en virtud de ninguna patente o marca comercial de SFP, sus licenciatarios y afiliados, o cualquier tercero.
• Información enviada por el usuario. Usted es responsable de cualquier material que transmita a este Sitio, a través de él o para él. Usted acepta, declara y garantiza que cualquier información que transmita a este Sitio, a través de él o para él es veraz, precisa, no engañosa y se ofrece de buena fe, y que tiene derecho a transmitir dicha información.
• Garantía limitada y exención de responsabilidad. USTED RECONOCE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE CUALQUIER USO DE ESTE SITIO WEB ES BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD. SFP GARANTIZA QUE ES UNA ORGANIZACIÓN SIN ÁNIMO DE LUCRO CONFORME A LA SECCIÓN 501(C)(3) DEL SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS Y QUE NO RECIBE NINGUNA CONTRAPRESTACIÓN POR LOS SERVICIOS DE ASESORAMIENTO QUE PUEDA OFRECER NI POR LA VENTA DE NINGÚN PROYECTO DE MEJORA PESQUERA. SFP GARANTIZA ASIMISMO QUE EL SITIO FUNCIONARÁ CONFORME A LO INDICADO POR SFP A SUS CLIENTES. SFP GARANTIZA ADEMÁS QUE MANTENDRÁ LOS CONTROLES DE ACCESO TÉCNICOS Y PROCEDIMENTALES ADECUADOS, ASÍ COMO LOS REQUISITOS Y DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD DEL SISTEMA, EN RELACIÓN CON EL SITIO WEB Y CUALQUIER SERVICIO OFRECIDO POR SFP QUE SEA NECESARIO PARA LA CONFIDENCIALIDAD, AUTORIZACIÓN, AUTENTICACIÓN Y DETECCIÓN Y ERRADICACIÓN DE VIRUS. SALVO LO ESTIPULADO EN EL PRESENTE DOCUMENTO, NI SFP, NI SUS FILIALES, NI NINGUNO DE SUS RESPECTIVOS EMPLEADOS, AGENTES, PROVEEDORES DE CONTENIDO DE TERCEROS O LICENCIANTES GARANTIZAN QUE EL ACCESO Y EL USO DE ESTE SITIO ESTÉN LIBRES DE INTERRUPCIONES O DE ERRORES; NI OFRECEN GARANTÍA ALGUNA RESPECTO A LOS RESULTADOS QUE PUEDAN OBTENERSE DEL USO DE LA INFORMACIÓN OBTENIDA A TRAVÉS DE ESTE SITIO, NI RESPECTO A LA EXACTITUD, FIABILIDAD O CONTENIDO DE CUALQUIER INFORMACIÓN PROPORCIONADA A TRAVÉS DE ESTE SITIO.

ASIMISMO, USTED RECONOCE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE LA INFORMACIÓN, LOS TEXTOS, LOS GRÁFICOS Y LOS HIPERVÍNCULOS A SITIOS DE TERCEROS («SITIOS ENLAZADOS») QUE SE LE PROPORCIONAN A TRAVÉS DE ESTE SITIO SE OFRECEN ÚNICAMENTE COMO RECURSO Y PARA SU COMODIDAD. SFP NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, RESPECTO A LA EXACTITUD, FIABILIDAD O CONTENIDO DE DICHA INFORMACIÓN, TEXTOS, GRÁFICOS Y SITIOS ENLAZADOS. SFP NO RESPALDA, PATROCINA, RECOMIENDA NI ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR NINGÚN SITIO ENLAZADO. SFP NO HA PROBADO NINGÚN SOFTWARE UBICADO EN SITIOS DE TERCEROS Y NO REALIZA NINGUNA DECLARACIÓN EN CUANTO A LA CALIDAD, SEGURIDAD, FIABILIDAD O IDONEIDAD DE DICHO SOFTWARE.

SALVO LO ESTIPULADO EN EL PRESENTE DOCUMENTO, LOS MATERIALES DE ESTE SITIO SE PROPORCIONAN «TAL CUAL». EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, SFP RENUNCIA A CUALQUIER Y TODA (A) GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O DE IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, (B) GARANTÍAS CONTRA LA INFRACCIÓN DE CUALQUIER DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL O DERECHO DE PROPIEDAD DE TERCEROS, (C) GARANTÍAS RELATIVAS A LA TRANSMISIÓN O ENTREGA DEL SITIO, Y (D) GARANTÍAS RELATIVAS A LA EXACTITUD, FIABILIDAD, CORRECCIÓN, PUNTUALIDAD O EXHAUSTIVIDAD DE LOS DATOS PUESTOS A DISPOSICIÓN EN EL SITIO. ADEMÁS, ES POSIBLE QUE LA LEGISLACIÓN APLICABLE NO PERMITA LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LA EXCLUSIÓN ANTERIOR PUEDE QUE NO SE APLIQUE EN SU CASO.

• Limitaciones de responsabilidad. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, INCLUIDA, ENTRE OTRAS, LA NEGLIGENCIA, SFP SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, INDEMNIZATORIOS, PUNITIVOS, ESPECIALES O CONSECUENCIALES QUE SE DERIVEN DEL USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USAR ESTE SITIO O LOS MATERIALES QUE CONTIENE, O EN RELACIÓN CON CUALQUIER FALLO DE RENDIMIENTO, ERROR, TRANSMISIÓN, VIRUS INFORMÁTICO O FALLO DE LÍNEA O DEL SISTEMA. ESTAS LIMITACIONES SE APLICAN TANTO SI LA SUPUESTA RESPONSABILIDAD SE BASA EN UN CONTRATO, UN DELITO CIVIL, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD OBJETIVA O CUALQUIER OTRA BASE, INCLUSO SI SFP O UN REPRESENTANTE AUTORIZADO HAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. DADO QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES, LA RESPONSABILIDAD DE SFP EN DICHAS JURISDICCIONES SE LIMITARÁ EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY.

Usted reconoce y acepta que el sistema de transmisión utilizado para este Sitio, es decir, «Internet» y la «World Wide Web», es impredecible y puede impedir ocasionalmente el acceso al mismo. Usted reconoce y acepta que SFP no se hace responsable ante usted de ninguna manera por cualquier interferencia en su uso o acceso a este Sitio, y renuncia expresamente y para siempre a cualquier reclamación contra SFP en relación con ello.

• Indemnización. Al utilizar este Sitio, usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a SFP, sus filiales y a sus respectivos consejeros, directivos, empleados, contratistas y agentes frente a cualquier reclamación, daño, pérdida, coste (incluidos, entre otros, los honorarios razonables de abogados) u otros gastos que se deriven directa o indirectamente de: (i) el incumplimiento por su parte de cualquier disposición de las presentes Condiciones; (ii) sus actividades en relación con este Sitio, incluido su uso de cualquier información u otros contenidos a los que se acceda desde el Sitio o cualquier envío que usted realice o haga que se realice al Sitio; o (iii) cualquier persona que tenga acceso a este Sitio a través de su Cuenta.

Nos reservamos el derecho a asumir la defensa exclusiva de cualquier reclamación por la que tengamos derecho a indemnización en virtud de la presente sección. En tal caso, usted deberá prestarnos toda la colaboración que le solicitemos razonablemente.

• Rescisión. Tanto usted como SFP podrán rescindir el contrato en virtud de las presentes Condiciones en cualquier momento, con efecto inmediato, con o sin previo aviso a la otra parte. La rescisión del contrato en virtud de las presentes Condiciones pone fin automáticamente a su derecho a acceder o utilizar este Sitio y cualquier contenido u otro material que figure en él. Las disposiciones de las secciones 8 (Garantía limitada y exención de responsabilidad), 9 (Limitaciones de responsabilidad), 10 (Indemnización), 12 (Legislación aplicable, controversias) y 13 (Varios) seguirán vigentes tras la rescisión de estas Condiciones. Además de cualquier derecho de rescisión, nos reservamos el derecho a hacer valer y perseguir cualquier incumplimiento de estas Condiciones.
• Legislación aplicable; Controversias. Al visitar este Sitio o facilitar información a SFP de cualquier otra forma, usted acepta que cualquier controversia relacionada con su uso de este Sitio o con las presentes Condiciones se regirá por las leyes de Nueva York y de los Estados Unidos de América. Las partes también aceptan que cualquier controversia que surja en relación con nuestro Sitio se someta a la jurisdicción de los tribunales federales y estatales de Nueva York. Las partes también acuerdan intentar mediar en cualquier controversia de este tipo y acatar todas las limitaciones de responsabilidad contenidas en el presente documento.

Este sitio web está gestionado y operado por SFP. SFP no garantiza que los materiales incluidos en el sitio web sean adecuados o estén disponibles para su uso en todos los lugares del mundo. Usted es el único responsable del cumplimiento de la legislación local, en la medida en que esta sea aplicable. Queda prohibido el acceso a este sitio web desde jurisdicciones en las que su contenido sea ilegal o esté sancionado.

• Varios.

Acuerdo íntegro. Las presentes Condiciones y cualquier política de SFP relacionada con el funcionamiento y el uso de este Sitio constituyen el acuerdo íntegro y el entendimiento entre SFP y usted en relación con el objeto del presente documento. Si alguna disposición de las presentes Condiciones fuera ilegal, nula o inaplicable por cualquier motivo, dicha disposición se considerará separable de las presentes Condiciones y no afectará a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.

Ausencia de asociación. Las disposiciones de las presentes Condiciones redundarán en beneficio de SFP, sus filiales y sus proveedores de contenidos y licenciantes externos. Usted acepta que no existe ninguna relación de empresa conjunta, de empleo ni de agencia entre usted y SFP como consecuencia de las presentes Condiciones o de su acceso y uso del Sitio.

Sin renuncia. El hecho de que SFP no haga valer alguna de las disposiciones de las presentes Condiciones o no reaccione ante un incumplimiento por su parte o por parte de terceros no supondrá en modo alguno una renuncia a su derecho a hacer valer posteriormente cualquiera de los términos o condiciones de las presentes Condiciones, ni a actuar ante incumplimientos similares.

Si tiene alguna pregunta o reclamación en relación con estas Condiciones, envíela atoinfo@sustainablefish.org. Haremos todo lo posible por responderle a la mayor brevedad.