Conditions d'utilisation

À compter du²⁵ mai 2018

• Généralités. Bienvenue et merci d'utiliser Ocean Disclosure Project. Veuillez lire attentivement les présentes conditions d'utilisation (« Conditions ») avant d'utiliser ce site. Les présentes Conditions définissent les modalités et conditions régissant votre utilisation d'Ocean Disclosure Project (ci-après dénommé le « Site »). En accédant et/ou en utilisant toute information de ce Site, vous consentez et acceptez de vous conformer aux présentes Conditions ainsi qu'aux conditions générales de la Politique de confidentialité du Site, qui sont publiées ici et qui sont intégrées aux présentes par référence. Les droits et obligations relatifs à l'utilisation de ce Site conformément aux présentes Conditions vous sont personnels, ainsi qu'aux membres de votre institution, et ne sont pas transférables à toute autre personne ou entité. Le Partenariat pour la pêche durable (ci-après dénommé « SFP », « nous » ou « notre ») peut modifier les présentes Conditions à tout moment, à sa seule discrétion. SFP vous fournira un préavis écrit de trente (30) jours avant la mise en œuvre de toute modification substantielle, telle que déterminée par SFP à sa seule discrétion. Si vous continuez à utiliser le Site après la publication des modifications, vous serez réputé avoir accepté ces modifications. Si vous n'acceptez pas les présentes Conditions, veuillez ne pas utiliser ce Site.
• Respect des lois applicables. En contrepartie de votre accès au Site et de son utilisation, vous vous engagez à ne pas utiliser le Site à des fins illégales ou interdites par les présentes Conditions, et à respecter toutes les lois applicables ainsi que toutes les conditions ou restrictions imposées par les présentes Conditions.

Il vous est interdit de porter atteinte, ou de tenter de porter atteinte, à la sécurité de ce site ou de notre réseau. Toute violation de ce type peut entraîner des poursuites pénales et/ou civiles à votre encontre. SFP mènera une enquête sur toute violation présumée ou soupçonnée et, en cas de suspicion d'infraction pénale, nous coopérerons avec les autorités judiciaires dans le cadre de leurs enquêtes.

• Autres activités interdites. Vous ne devez pas accéder au Site, l'utiliser, ni tenter d'y accéder ou de l'utiliser dans le but de commettre un acte susceptible de nous porter préjudice ou de porter préjudice à un tiers, de perturber le fonctionnement du Site, ou d'utiliser le Site d'une manière contraire à la loi. À titre d'exemple, et sans que cette liste soit exhaustive, vous ne devez pas :
• envoyer ou transmettre de quelque manière que ce soit vers ou via ce Site tout contenu illégal, contrefait, préjudiciable, harcelant, diffamatoire, menaçant, vulgaire, à caractère sexuellement explicite, haineux ou autrement répréhensible, de quelque nature que ce soit ;
• utiliser le Site d'une manière qui constitue une violation de nos droits ou des droits d'autres utilisateurs ou de tiers, y compris les droits de propriété intellectuelle ;
• Faire de fausses déclarations concernant votre identité ou votre affiliation, de quelque manière que ce soit ;
• empêcher ou restreindre l'accès de quiconque à ce Site, divulguer des informations personnelles figurant sur ce Site ou obtenues par le biais de celui-ci, ou collecter des informations sur les utilisateurs de ce Site ;
• accéder à des parties du Site auxquelles vous n'êtes pas autorisé, ou tenter de contourner les restrictions imposées à votre utilisation ou à votre accès au Site ;
• accéder sans autorisation à ce site pour obtenir les noms ou les informations personnelles identifiables d'autres utilisateurs, ou pour accéder à d'autres ordinateurs ou sites web connectés ou liés à ce site ;
• Lancer ou utiliser sciemment tout système automatisé, y compris, sans s'y limiter, des « robots », des « araignées » ou des « lecteurs hors ligne », qui accèdent à ce Site d'une manière telle qu'ils envoient à nos serveurs, au cours d'une période donnée, un nombre de requêtes supérieur à celui qu'un être humain pourrait raisonnablement générer dans le même laps de temps en utilisant un navigateur Web classique ;
• envoyer ou transmettre sciemment, vers ou via ce Site, ou à notre intention par courrier électronique, des chaînes de lettres, des messages non sollicités, des messages dits de « spam » ou de « phishing », ou encore des messages à caractère commercial ou publicitaire pour des biens et services ;
• transmettre sciemment ou mettre à disposition de quelque manière que ce soit tout virus, ver, logiciel espion ou tout autre code informatique, fichier ou programme susceptible d'endommager ou de détourner le fonctionnement de tout matériel, logiciel ou équipement de télécommunications, ou destiné à cet effet ;
• enfreindre toute loi ou réglementation applicable lors de l'accès à ce site ou de son utilisation ; ou
• Aider ou permettre à quiconque de se livrer à l'une des activités décrites ci-dessus.

SFP se réserve le droit de surveiller votre utilisation du Site afin de vérifier le respect des présentes Conditions. Nous pouvons mener des enquêtes sur les violations des présentes Conditions et collaborer avec les autorités compétentes afin de poursuivre les utilisateurs ou toute autre personne qui enfreindrait les présentes Conditions. Nous pouvons également partager des informations avec les administrateurs d'autres systèmes afin de les aider à résoudre ou à prévenir des incidents de sécurité potentiellement liés. Nous nous réservons le droit de mettre fin à votre accès au Site si vous êtes soupçonné d'avoir enfreint les présentes Conditions.

• Droits d'auteur : Ce site contient des éléments protégés par le droit d'auteur et/ou d'autres informations exclusives ; il est donc protégé par les lois et réglementations internationales en matière de droit d'auteur. SFP vous accorde par la présente une licence vous permettant d'utiliser, de télécharger et d'imprimer librement les éléments contenus sur ce site à des fins non commerciales ou commerciales, conformément aux présentes conditions, à condition que vous ne modifiiez ni ne supprimiez aucun droit d'auteur, marque déposée ou autre contenu, avis ou symbole exclusif figurant sur ces éléments ou mis à votre disposition par le biais de ce site. Les éléments fournis par ce Site qui sont protégés par des droits d'auteur détenus par des tiers autres que SFP et qui sont reproduits sur ce Site sont régis par les conditions générales du titulaire des droits d'auteur. Nous prenons des mesures pour garantir que les éléments protégés par des droits d'auteur détenus par des tiers autres que SFP qui apparaissent sur ce Site soient reconnus et crédités sur ce Site.

Tout comme SFP exige de ses utilisateurs qu'ils respectent nos droits d'auteur et ceux de nos sociétés affiliées, nous respectons les droits d'auteur d'autrui. Si vous estimez de bonne foi que vos droits d'auteur ont été violés par le biais de ce Site ou de tout service proposé par SFP via ce Site, veuillez fournir par écrit les informations suivantes à notre agent chargé des droits d'auteur dont les coordonnées figurent ci-dessous :

• des informations suffisamment complètes pour nous permettre de vous contacter, telles que votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail ;
• Indiquez l'œuvre protégée par le droit d'auteur qui, selon vous, a fait l'objet d'une violation ; si la notification concerne plusieurs œuvres protégées par le droit d'auteur disponibles sur le Site ou via ses services, dressez une liste représentative de ces œuvres ;
• Indiquez le contenu que vous estimez faire l'objet d'une violation ou d'une activité illicite et qui doit être retiré ou dont l'accès doit être désactivé, ainsi que des informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de localiser ce contenu ;
• Une déclaration de votre part selon laquelle vous estimez de bonne foi que l'utilisation du contenu en cause n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur, son mandataire ou la loi ;
• une signature physique ou électronique d'une personne habilitée à agir au nom du titulaire du droit d'auteur qui aurait été violé ; et
• Une déclaration de votre part, faite sous peine de parjure, attestant que les informations fournies dans la notification sont exactes et que vous êtes le titulaire du droit d'auteur ou que vous êtes autorisé à agir au nom du titulaire du droit d'auteur qui aurait été violé.

Notre agent chargé des droits d'auteur est : Sustainable Fisheries Partnership Foundation, 4348 Waialae Ave, #692, Honolulu, HI.

• Marques commerciales. Toutes les marques commerciales, marques de service, logos et noms commerciaux figurant sur ce Site, qu’ils soient enregistrés ou non, y compris, sans s’y limiter, « Ocean Disclosure Project » et « Sustainable Fisheries Partnership », sont la propriété exclusive de SFP ou d’autres sociétés lorsque cela est indiqué, et sont protégés contre toute reproduction, imitation, dilution ou utilisation susceptible de prêter à confusion ou d’induire en erreur en vertu des lois nationales et internationales sur les marques commerciales et le droit d’auteur. L'utilisation ou l'utilisation abusive de ces marques commerciales, sauf dans les cas autorisés par les présentes, est expressément interdite, et aucune mention, explicite ou implicite, sur le Site ne vous confère une licence ou un droit au titre d'un brevet ou d'une marque commerciale de SFP, de ses licenciés et sociétés affiliées, ou de tout tiers.
• Informations fournies par l'utilisateur. Vous êtes responsable de tout contenu que vous transmettez à ce Site, par son intermédiaire ou à des fins liées à celui-ci. Vous acceptez, déclarez et garantissez que toute information que vous transmettez à ce Site, par son intermédiaire ou à des fins liées à celui-ci est véridique, exacte, non trompeuse et fournie de bonne foi, et que vous disposez du droit de transmettre ces informations.
• Garantie limitée et exclusion de garantie. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE TOUTE UTILISATION DE CE SITE SE FAIT À VOS PROPRES RISQUES. SFP GARANTIT QU'ELLE EST UNE ORGANISATION À BUT NON LUCRATIF AU SENS DE L'ARTICLE 501(C)(3) DE L'INTERNAL REVENUE SERVICE ET QU'ELLE NE PERÇOIT AUCUNE RÉMUNÉRATION POUR LES SERVICES DE CONSEIL QU'ELLE PEUT OFFRIR OU POUR LA VENTE DE PROJETS D'AMÉLIORATION DE LA PÊCHE. SFP GARANTIT ÉGALEMENT QUE LE SITE FONCTIONNERA CONFORMÉMENT À CE QU'ELLE A PRÉSENTÉ À SES CLIENTS. SFP GARANTIT EN OUTRE QU'ELLE MAINTENIRA DES CONTRÔLES D'ACCÈS TECHNIQUES ET PROCÉDURAUX ADÉQUATS, AINSI QUE LES EXIGENCES ET DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ DES SYSTÈMES, EN LIEN AVEC LE SITE ET TOUT SERVICE OFFERT PAR SFP, NÉCESSAIRES À LA CONFIDENTIALITÉ, L'AUTORISATION, L'AUTHENTIFICATION AINSI QUE LA DÉTECTION ET L'ÉLIMINATION DES VIRUS. SAUF DISPOSITION CONTRAIRE DANS LES PRÉSENTES, NI SFP, NI SES FILIALES, NI AUCUN DE LEURS EMPLOYÉS, AGENTS, FOURNISSEURS DE CONTENU TIERS OU CONCÉDANTS DE LICENCE RESPECTIFS NE GARANTISSENT QUE L'ACCÈS À CE SITE ET SON UTILISATION SERONT EXEMPTS D'INTERRUPTIONS OU D'ERREURS ; ILS NE DONNENT ÉGALEMENT AUCUNE GARANTIE QUANT AUX RÉSULTATS POUVANT ÊTRE OBTENUS À PARTIR DE L'UTILISATION DES INFORMATIONS OBTENUES PAR L'INTERMÉDIAIRE DE CE SITE, NI QUANT À L'EXACTITUDE, LA FIABILITÉ OU LE CONTENU DE TOUTE INFORMATION FOURNIE PAR L'INTERMÉDIAIRE DE CE SITE.

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ EN OUTRE EXPRESSÉMENT QUE LES INFORMATIONS, TEXTES, ÉLÉMENTS GRAPHIQUES ET LIENS VERS DES SITES TIERS (« SITES LIÉS ») QUI VOUS SONT FOURNIS PAR L'INTERMÉDIAIRE DE CE SITE LE SONT UNIQUEMENT À TITRE DE RESSOURCE ET POUR VOTRE COMMODITÉ. SFP N'OFFRE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUANT À L'EXACTITUDE, LA FIABILITÉ OU LE CONTENU DE CES INFORMATIONS, TEXTES, GRAPHIQUES ET SITES LIÉS. SFP NE SOUTIENT, NE PARRAINE, NE RECOMMANDE NI N'ACCEPTE DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT LA RESPONSABILITÉ DE TOUT SITE LIÉ. SFP N'A TESTÉ AUCUN LOGICIEL SE TROUVANT SUR DES SITES TIERS ET NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION CONCERNANT LA QUALITÉ, LA SÉCURITÉ, LA FIABILITÉ OU L'ADÉQUATION DE CES LOGICIELS.

SAUF DISPOSITION CONTRAIRE DANS LES PRÉSENTES, LES ÉLÉMENTS CONTENUS SUR CE SITE SONT FOURNIS « TELS QUELS ». DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, SFP DÉCLINE TOUTE ET QUELQUE (A) GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, (B) GARANTIES CONTRE LA VIOLATION DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE OU DES DROITS EXCLUSIFS DE TIERS, (C) GARANTIES RELATIVES À LA TRANSMISSION OU À LA MISE À DISPOSITION DU SITE, ET (D) GARANTIES RELATIVES À L'EXACTITUDE, LA FIABILITÉ, LA CORRECTITUDE, L'ACTUALITÉ OU L'EXHAUSTIVITÉ DES DONNÉES MISES À DISPOSITION SUR LE SITE. DE PLUS, LA LOI APPLICABLE PEUT NE PAS AUTORISER L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, DE SORTE QUE L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

• Limitations de responsabilité. DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, SFP NE PEUT EN AUCUN CAS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, EN CAS DE NÉGLIGENCE, ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, INDEMNISATOIRES, PUNITIFS, SPÉCIAUX OU INDIRECTS RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU DE L'INCAPACITÉ À UTILISER CE SITE OU LES ÉLÉMENTS QUI Y FIGURENT, OU LIÉS À TOUTE DÉFAILLANCE DE PERFORMANCE, ERREUR, PROBLÈME DE TRANSMISSION, VIRUS INFORMATIQUE OU PANNE DE LIGNE OU DE SYSTÈME. CES LIMITATIONS S'APPLIQUENT QUE LA RESPONSABILITÉ ALLÉGUÉE SOIT FONDÉE SUR UN CONTRAT, UN DÉLIT, UNE NÉGLIGENCE, UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU TOUTE AUTRE BASE, MÊME SI SFP OU UN REPRÉSENTANT AUTORISÉ A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. ÉTANT DONNÉ QUE CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, LA RESPONSABILITÉ DE SFP DANS CES JURIDICTIONS SERA LIMITÉE DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.

Vous reconnaissez et acceptez que les infrastructures utilisées pour ce Site, à savoir « Internet » et le « World Wide Web », sont imprévisibles et peuvent occasionnellement entraver l'accès à ce Site. Vous reconnaissez et acceptez que SFP ne saurait en aucun cas être tenue responsable envers vous de toute perturbation affectant votre utilisation ou votre accès à ce Site, et vous renoncez expressément et définitivement à toute réclamation à l'encontre de SFP à cet égard.

• Indemnisation. En utilisant ce Site, vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité SFP, ses sociétés affiliées ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, employés, sous-traitants et agents respectifs contre toute réclamation, tout dommage, toute perte, tout coût (y compris, sans s’y limiter, les honoraires d’avocat raisonnables) ou toute autre dépense découlant directement ou indirectement (i) de votre violation de l’une quelconque des dispositions des présentes Conditions ; (ii) vos activités en rapport avec ce Site, y compris votre utilisation de toute information ou autre contenu accessible depuis le Site ou toute soumission que vous effectuez ou faites effectuer sur le Site ; ou (iii) toute personne ayant accès à ce Site par le biais de votre Compte.

Nous nous réservons le droit d'assurer la défense exclusive de toute réclamation pour laquelle nous avons droit à une indemnisation en vertu de la présente section. Dans ce cas, vous devrez nous apporter toute la coopération que nous pourrons raisonnablement demander.

• Résiliation. Vous ou SFP pouvez résilier le contrat régi par les présentes Conditions à tout moment, avec effet immédiat, avec ou sans préavis à l'autre partie. La résiliation du contrat régi par les présentes Conditions met automatiquement fin à votre droit d'accéder à ce Site ou de l'utiliser, ainsi qu'à tout contenu ou autre élément qui y figure. Les dispositions des sections 8 (Garantie limitée et exclusion de garantie), 9 (Limitations de responsabilité), 10 (Indemnisation), 12 (Droit applicable, litiges) et 13 (Divers) resteront en vigueur après la résiliation des présentes Conditions. Outre tout droit de résiliation, nous nous réservons le droit de faire respecter et de poursuivre toute violation des présentes Conditions.
• Loi applicable ; litiges. En choisissant de consulter ce Site ou de fournir de quelque manière que ce soit des informations à SFP, vous acceptez que tout litige relatif à votre utilisation de ce Site ou aux présentes Conditions soit régi par les lois de l'État de New York et des États-Unis d'Amérique. Les parties consentent également à ce que tout litige découlant de notre Site soit tranché par les tribunaux fédéraux et d'État de New York. Les parties conviennent également de tenter de régler tout litige de ce type par voie de médiation et de se conformer à toutes les limitations de responsabilité prévues dans les présentes.

Ce site est géré et exploité par SFP. SFP ne garantit en aucun cas que les éléments figurant sur ce site sont adaptés ou disponibles pour une utilisation dans toutes les régions du monde. Il vous incombe exclusivement de respecter les lois locales, dans la mesure où celles-ci sont applicables. L'accès à ce site est interdit depuis les juridictions où son contenu est illégal ou passible de sanctions.

• Divers.

Intégralité de l'accord. Les présentes Conditions et toutes les politiques de SFP relatives à votre utilisation de ce Site constituent l'intégralité de l'accord et de l'entente entre SFP et vous concernant l'objet des présentes. Si une disposition des présentes Conditions s'avérait illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition serait alors considérée comme dissociable des présentes Conditions et n'affecterait pas la validité et l'applicabilité des autres dispositions.

Absence de partenariat. Les dispositions des présentes Conditions s'appliquent au profit de SFP, de ses sociétés affiliées, ainsi que de ses fournisseurs de contenu tiers et concédants de licence. Vous acceptez qu'aucune relation de coentreprise, de subordination ou de mandat n'existe entre vous et SFP du fait des présentes Conditions ou de votre accès au Site et de votre utilisation de celui-ci.

Absence de renonciation. Le fait que SFP ne fasse pas valoir une disposition des présentes Conditions ou ne réagisse pas à un manquement de votre part ou de la part d’autres parties ne constitue en aucun cas une renonciation à son droit de faire valoir ultérieurement toute disposition des présentes Conditions ou de prendre des mesures face à des manquements similaires.

Si vous avez des questions ou des réclamations concernant les présentes Conditions, veuillez les envoyer à l'adressetoinfo@sustainablefish.org. Nous nous efforcerons de vous répondre dans les meilleurs délais.